ellie goulding bittersweet中文歌詞

《Bitter Sweet》的中文歌詞如下:

Baby, tell me what you're feeling

親愛的,告訴我你的感覺

Is it something that I've done

是我做了什麼讓你傷心的事嗎

I can see it in your eyes

從你的眼神中我能看出

Baby, you're trying hard to hide

寶貝,你努力地隱藏著你的感覺

Chorus:

Bitter sweet memories

甜蜜而苦澀的回憶

Of a love that might have been

一個或許曾經擁有的愛情

I don't want to lose you now

我不想失去你

But I don't want to lie

但我不想說謊

So I'll just say goodbye

所以我只好說再見

Verse 2:

I remember when we kissed

我記得我們接吻的時候

It was like the first time

就像第一次一樣新鮮

And I feel it now, deep in my heart

現在我深深的感覺到它

But I know it's over now, it's over now

但我知道一切都結束了,一切都結束了

Chorus:

Bitter sweet memories

甜蜜而苦澀的回憶

Of a love that might have been

一個或許曾經擁有的愛情

I don't want to lose you now

我不想失去你

But I don't want to lie

但我不想說謊

So I'll just say goodbye

所以我只好說再見

But I'll always remember how you made me feel inside, inside.

但我會永遠記得你怎樣讓我感到內心的變化。

Bridge:

We're not that far away from perfect timing

我們離完美的時機也不遠。

So don't say goodbye just yet

所以不要說再見,再等一會吧。

Just lay your head on my pillow

就讓我枕著你的枕頭吧

And we can both pretend

我們可以都假裝一切都沒發生過。

But I know it's over now, it's over now.

但我知道一切都結束了,一切都結束了。

Chorus: x2

副歌:x2

Outro: 當我一個人時我會想起你的吻和我們的約定我會想著如果現在放手會更好嗎我會懷念我們曾經擁有的一切但是我希望我們能一起度過一切我相信一切都會好的我只想說再見再見但我永遠不會忘記你的好我祝你幸福我會好好的活下去(可能會重一些)你會有新的愛情但你也會幸福的喔不要放棄你真正需要的所有事情,我相信你可以做到的記住我一直愛你直到最後一刻當你要睡覺時不要忘了說晚安我的愛寶貝寶貝。 請享用這些歌詞。