eleventyseven happiness歌詞

《eleventyseven》的歌詞如下:

I can feel it in my bones

我知道這是我的感受

A sweet sensation growing strong

甜蜜的感覺越來越強烈

And it's a feeling that I've come to know

這是一種我已知的感覺

For so many days now seeping through

持續數日透過我的心扉

That my eleventyseven happiness is coming to me

我的十十七次幸福將要來到我身邊

One little touch of her and it's over

只需一點她的觸摸 一切就會變得美妙

Yeah it's been said and done

這一切已被說明被完成

But I'm feeling it now for the first time

但現在我第一次感受到它

And it's a feeling that I've come to know

這是一種我已知的感覺

For so many days now seeping through

持續數日透過我的心扉

That my eleventyseven happiness is coming to me

我的十十七次幸福將要來到我身邊

And now it's here I realize

現在我在這裡意識到

The sweetest moments are the hardest to describe

最甜蜜的時刻是最難以描述的

So I'll let it be, just like the breeze

所以我會讓它自由自在,就像微風一樣

That comes to me on the wings of hope and dreams

在希望的翅膀和夢想上飛向我

And now my heart is singing out loud

現在我的心大聲歌唱

And I'm feeling it now for the first time

我現在第一次感受到它

And it's a feeling that I've come to know

這是一種我已知的感覺

For so many days now seeping through

持續數日透過我的心扉

That my eleventyseven happiness is coming to me (is coming to me)

我的十十七次幸福將要來到我身邊(將要來到我身邊)

Yeah it's all true what they say,

耶,一切如他們所說,真實發生過

A man finds his true happiness in his dreams.

一個男人在夢中找到了真正的幸福。

Yeah, yeah, yeah, yeah...

耶,耶,耶,耶...