《Planetes》是egoist演唱的一首歌曲,發行於2013年。
以下是《Planetes》的歌詞:
Planetes
そう きっと運命さえ
穿越時空的奇蹟
so u kitto unmei sae
過去をなぞって 過去を越えて
終究能到達遙遠的彼方
kono michi wo tsuzuki tsuzuki nobiide
深く眠る願いを 奏でてゆこう
不斷追逐的旋律喚醒了深藏的願望
fuka ku nemuru ga mi wo kana dete yu ko u
明日は僕らの夢にそっとかかる
從過去飛來的行星傳遞給我們希望
asura wa bokura no yume ni sonnoto ka ka ru
それぞれの悲しみにも 明日を殘すよ
用無盡的音符 填滿各自的悲傷和希望
sorezore no kanashimi ni mo ashita wo nokosu yo
失くした未來にも どんな痛みも越えてゆける
因為擁有不斷前行的勇氣,不管失去過多少次,我們也能超越過去的痛苦,向前進發。
naku shi ta mirai ni mo don na itami mo koe te yu keru
月に唄えば星に響く
讓我們放聲歌唱吧,把夢想的旋律傳到遙遠的彼方。
tsuki ni uta e ba hoshi ni hibiku
夢を抱きしめ 羽ばたく時が來た
夢想在胸中激盪,振翅高飛的時候已經到來。
yume wo da ki shi me ha zu ba ta ku to ki ga ko ta
僕らの未來を輝かせよう
為了照亮我們的未來,我們也要奮發向前。
bokura no mirai wo kagayakase yo u
星空にそっとつぶやく 遠い星が愛しい
遙遠的星星閃耀著美麗的光芒,低聲細語。星空にそっと mi chi i ko u ga i tsu shi i 遠い僕らの夢に流れ著く 世界に色付ける時が來たんだ 未來を照らし たい煌く時を分かち合おう 愛に燃える火花で羽ばたいてゆこう 光は今ここから消えるわけじゃないんだろうけど 心は確かにもっと遙遠に手を伸ばしてゆけるの? 重なる影が 真っすぐな想いを殘す時を握りしめ 歌いつくる 明日を手繰り寄せてゆこう どんな時もどんな夢も そうさ僕らは強くなれるから そうさ僕らは強くなれるから 僕らの未來を輝かせよう 僕らの夢を抱きしめてゆこう 星空にそっとつぶやく 遠い星が愛しい 遠い僕らの夢に流れ著く 世界に色付ける時が來たんだ 煌く時を分かち合おう 愛に燃える火花で羽ばたいてゆこう 光は今ここから消えるわけじゃないんだろうけど 心は確かに夢見る僕らの夢に希望を胸に…
希望以上回答對您有所幫助。