《dumb ways to die》的中文歌詞如下:
死亡的愚弄
你笑得多傻, 你就這樣死去
看著你 笑著的 毫無意義
我笑著看 你從高樓墜下
那毫無疑義的死亡方式
我笑了 笑得如此燦爛
因為你知道,你是個傻子
你的愚蠢方法已得到應驗
你就這樣死去了
騎在腳踏車上吹著口哨,安全帶都沒系好
結果掉下高樓 噢,愚蠢的方法
一邊走路一邊發簡訊 像個孩子般幼稚天真
但你沒有發現,危險的逼近 你跌倒死去 噢,愚蠢的方法
跳上熱氣球以為可以翱翔天際
卻沒發現繩索斷裂 你跌落死去 噢,愚蠢的方法
我知道,死亡總有一天會降臨
但這樣的方式太過輕率了些
我笑了,因為你像個傻子
你笑得多傻, 你就這樣死去
愚蠢的方法你已得到應驗
你就這樣死去了
所以朋友們,請珍惜生命
別做那些看似有趣實則危險的事情
愚蠢的方法只會讓你走向死亡的深淵
你的生命只有一次 所以要好好珍惜它