du hast mich歌詞

"Du Hast Mich"的中文歌詞如下:

Doo du du du du du du du du du du du

你偷走我的心

Du weißt so wohl zu sein nur noch dein Erinnerung

你是知道的 我只殘留記憶 這樣的自信

Es fühlt sich an wie giftig und doch warum?

感覺像是毒藥 為什麼卻欲罷不能

Du hast mich gejagt wie ein Pferd vor dem Wildhertz

你追逐我 就像獵豹追逐獵物

Zwischen wahnwitzig und so bequem

在瘋狂和舒適之間

So ganz, so richtig, heute nacht nur du und ich

今晚如此真實 只有你和我

Du hast mich liefert, wer weiß wer soll mir hilf'n?

你偷走我的心 誰知道誰能救我?

Wie schwer, wie leicht, so viel ist ausgedacht

如重如輕 這想法太多

So ganz, so richtig, heute nacht nur du und ich

今晚如此真實 只有你和我

Du bist der Mensch, der mich ganz allein versteckt

你是那個藏起我獨自的人

Dein neues Leben schlägt sich in mein neues Grauen nieder

你的新生活使我陷入新的恐懼

Es geht nicht mehr wie immer, ich hab keine Angst

不再是平常那樣 我無所畏懼

Du hast mich nur noch schreien lassen was soll denn jetzt?

你只讓我尖叫 現在還有什麼要做的?

Doo du du du du du du du du du du du du du

你偷走我的心

Wie schlecht, wie gut, der Abend geht mir durch den Kopf

多么糟糕 多么美好 夜晚在我腦海中流逝

So ganz, so richtig, heute nacht nur du und ich

今晚如此真實 只有你和我

Du hast mich gejagt, wie ein Pferd vor dem Wildhertz

你追逐我 就像獵豹追逐獵物

Zwischen wahnwitzig und so bequem

在瘋狂和舒適之間

Du bist die Schönheit und dann doch nur die Angst, so ganz, so richtig heute nacht nur du und ich.

你是美妙絕倫的你,但又只是一片恐慌,只有你和我,今晚如此真實。