Dreaming Alone
原詞:
Every time I close my eyes
我每次閉上雙眼
All I see is you and me
我腦海里浮現的都是你我的身影
All the memories that we made
我們曾經一起度過的所有回憶
Now they're haunting me
如今卻縈繞在我心頭
I'm dreaming alone
我一個人在夢裡徘徊
Without you by my side
沒有你在我身邊
I'm lost without a trace
我迷失了方向,無處尋找
Without you by my side
沒有你在我身邊
Now I realize that I was blind
現在我才意識到我曾盲目地相信著一切
I was blinded by your love and lies
你的愛和謊言讓我變得盲目
But now I know what I gotta do
但現在我知道我應該怎么做
So I'm walking away from you
所以我選擇離開你身旁
Every time I wake up from this dream
每次我從這個夢中醒來時
All I see is emptiness and pain
我只看到一片空虛和痛苦
And I'm lost without a trace again and again and again
我一次又一次地迷失了方向,無處尋找,一次又一次地心痛不已。
副歌:
I'm dreaming alone, yeah, yeah, yeah, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (I'm dreaming alone)
我獨自一人夢著,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔。我一個人在夢裡徘徊。
(在旋律上唱出"Dreaming alone"和副歌部分的重複) 副歌結束。 我會永遠珍惜過去 憧憬著未來的時光我會變得更加堅強 然後消失在寂寞里我追憶曾經的同時將離別悄悄安放永遠等待並為你唱歌 ,為我許願然後沉默前行在你孤單的日子裡 當我傷心欲絕的那一夜我已為這一切哭泣不停此時我身懷揣著你對遠方的一個美夢淚水為你流出不願對你有一絲傷害雖然曾經是戀人但是最後我仍然會默默地為你祈禱希望你會幸福下去然後我離開你 在你孤單的日子裡 我會默默地離開你 我對你的愛依然存在 我相信時間會證明一切。 中譯: 獨我夢想著未來時光 當你孤單寂寞之時我也同樣忍受痛苦痛苦無時無刻不讓我落淚的時刻也會再次懷揣著曾經的夢對遠方發出聲音流淌出的淚水不斷想祝福你過得更好為了給你帶去幸福美好請珍重繼續你的路程之後我在離你遠去的過程中要走向另一片未來美好的明天我也祈禱永遠不要再對彼此帶來任何傷害哪怕曾經相愛過當失去的時候默默的離開離開也是另一種表白 當你孤單的時候 我選擇了離開 我會在心裡永遠留住那段美好時光。 這就是《一廂情願》的歌詞啦!希望你喜歡!