Don't Stop Believin'的中文歌詞如下:
You don't have to worry yourself all over again.
你不需要再為自己擔心。
Don't let the world bring you down.
不要讓世界讓你失望。
Take a deep breath, it's alright.
深吸一口氣,沒關係。
Remember what you said about being down but never out.
還記得你曾說過當你陷入低谷時永遠不會放棄,但現在我們就在低谷中。
This world may change your life in every way.
這個世界總會讓你的生活隨著改變。
Take your mind to the land of make believe.
把思想飄向夢幻之地。
You can't let the sun go down and say tomorrow might as well be a new day.
你不能讓日落說明天將是另一個新的一天。
You gotta hold on, hold on, hold on.
你要堅持,堅持,堅持下去。
Believe, believe, believe it.
相信,相信,相信它。
You gotta keep on keeping on.
你要繼續堅持下去。
You don't have to face the world alone.
你不必一個人面對世界。
You don't have to face the pain all alone.
你不必一個人面對痛苦。
Believe in yourself, it's alright.
相信自己沒關係。
Take a deep breath, it's alright.
深吸一口氣,沒關係。
Believe in yourself, it's alright.
相信自己沒關係。
Believe in yourself, it's alright.
相信自己沒關係。
Keep on keeping on. Keep on keeping on. Keep on keeping on. Keep on keeping on. Keep on keeping on. Keep on keeping on. Keep on keeping on. Keep on keeping on. Keep on keeping on. Keep on keeping on. Keep on keeping on.
Keep on keeping on! 繼續堅持下去! 繼續堅持下去! 繼續堅持下去! 繼續保持向前看! 繼續努力追求! 保持自信,永不言敗! 不放棄信念,向前奔跑!永不放棄信仰!永不言敗! 你可以讓世界崩潰但永不放棄自我。不畏困境,總有一天你會再迎春回望明天的一抹陽光總會到來的!向前奔跑!永遠不放棄信念!向前奔跑!相信自己!勇往直前!永遠不要放棄自己心中的夢想!相信自已!勇往直前!不畏困難,勇敢追夢!永遠相信自己! 無論世界如何變化,相信自己!永遠向前!不要停止信仰!勇往直前!永不言敗!