doin dirt歌詞翻譯

《Doin' Dirt》的歌詞翻譯如下:

Doin' dirt on the girl I love

我心中深愛的女孩被我糟蹋

But she don't care 'cause she don't love me back

但她毫不在意,因為她不愛我

I can't get her off my mind

我無法將她從我的腦海抹去

I can't get her outta my dreams

我無法將她從我的夢中抹去

I can't get her off my lips

我無法將她從我的唇間抹去

She's so good to me

她對我如此的好

Chorus:

And I don't care what they say

我不在乎他們說什麼

'Cause I know she loves me too much

因為我知道她也深深地愛著我

I'm gonna love her 'til she loves me back

我會愛她,直到她也愛我回來

Gonna take it dirty, gonna take it rough

即使路上坎坷我也要去追求她

But I don't give a damn 'cause I'm in it for the rush

但我不會在乎,因為我愛她的瘋狂感覺

Thinking 'bout what she likes, I like to do it too

她喜歡什麼,我也喜歡做什麼

And I don't care what they say, yeah

我不在乎他們說什麼,是的

She loves me dirty, she loves me rude

她愛我骯髒,她愛我粗魯

And I don't give a damn 'cause I'm in it for the rush

我不會在乎他們說什麼,因為我愛她的瘋狂感覺

Verse 2:

She's got me feeling like a king

她讓我感覺像個國王一樣

Got me feeling like a hero, yeah yeah yeah

讓我感覺像個英雄,耶耶耶

She's got me feeling like a star

她讓我感覺像個明星一樣閃耀

And I don't care what they say, no no no

我不在乎他們說什麼,不,不,不

Chorus:

And I don't care what they say

我不在乎他們說什麼

'Cause I know she loves me too much

因為我知道她也深深地愛著我

I'm gonna love her 'til she loves me back

我會愛她,直到她也愛我回來

Gonna take it dirty, gonna take it rough

即使路上坎坷我也要去追求她

But I don't give a damn 'cause I'm in it for the rush

但我不會在乎,因為我愛她的瘋狂感覺

(Gonna take it dirty) Gonna take it rough (Gonna take it dirty) Gonna take it rough (Yeah)

(我會讓她髒兮兮的)我會讓她痛苦的(我會讓她髒兮兮的)我會讓她痛苦的(耶)

(Gonna take it dirty) Gonna take it rough (Yeah) Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!

(即使路上坎坷我也要去追求她)我會讓她痛苦的(耶)耶耶耶耶耶耶!

這是一首充滿激情和表達自由的歌曲,表達了對於心愛的女孩的深深的愛意和追求。