dna歌詞日本語

《DNA》的日本語版歌詞如下:

歌名:《DNA》

歌手:濱崎步

日語原文:

DNAを感じてる たぶんね

あの香りが似てる そう あの夢

たぶんね どっちからだって

なんとなく探ってる

結論出てたの わかったよね

あなたの あの特徴は 僕の DNA

あなたの あの香りは 僕の DNA

まるで何もかもが DNA

受け継がれるふたり

たぶんね ふたりのふたつを

ひとつにしてみよう ああ そうだね

まるでひとつにできるのは DNA だね

夢見る度にそう思ってる 夢見てるより夢見るほうが DNA だね

( DNAを感じてる) さあ踴ろう! 世界中を愛せるはずさ!

( DNAを感じてる) さあ行こう! ふたりで夢を葉える旅へ!

中文翻譯:

感覺到了你的DNA,大概吧。

那個香味和這個夢想很相似,是的,那個特徵。

大概吧,從哪個身體裡都感覺到了。

不知不覺在尋找著。

得出了結論,知道了。

你的那個特徵是我的DNA。

你的那個香味是我的DNA。

就像所有一切都源自於DNA。

我們要將兩人的兩個合為一個,啊,是啊。

大概只有DNA能將兩人的合為一體。

每次做夢都會這樣想,比起做夢,還是繼續做夢比較源自於DNA呢。

(感覺到了你的DNA) 來跳舞吧!全世界都值得我們愛!

(感覺到了你的DNA) 來走吧!讓我們踏上雙人實現夢想的旅程!