dirty picture中文歌詞

Dirty Picture的中文歌詞如下：

Baby take a good look at me, 親愛的，看看我

你知我嗜好和打扮有多粗鄙

Make believe that I am all right, 假裝我看起來很好

Hoping I don't cause no strife, 期望我沒引起任何風波

I'm just a dirty picture, 我只是一幅髒照片

But baby you're the photographer, 但寶貝你是攝影師

So why don't you just keep your camera, 所以你為何不把你的相機收起

And let me be a memory, 讓我成為一段回憶

Chorus:

Dirty pictures, 髒照片

That you keep on taking, 你一直拍著

Keep on taking, 一直拍著

And I don't know why, 我不知道為何

But I guess I'll never know why, 但我想我永遠不知道為何

You keep taking dirty pictures of me, 你一直拍著我的髒照片

You know you like the way I look, 你知道你喜歡我看起來的樣子

In my filthiest of clothes, 在我穿的污垢的衣裳中

So why don't you just stop the show, 所以你為何不讓表演結束

And let me be a memory, 讓我成為一段回憶

Chorus:

Dirty pictures, 髒照片

That you keep on taking, 你一直拍著

Keep on taking, 一直拍著

And I don't know why, 我不知道為何

But I guess I'll never know why, 但我想我永遠不知道為何

You keep taking dirty pictures of me, 你一直拍著我的髒照片

All dirty pictures are bad memories, 所有髒照片都是不好的回憶

Every picture is a fall from grace, 每張照片都是墮落的神聖之愛

You think that I am such a loser, 你認為我如此敗壞

And you must be so disgusted with me, 你一定對我如此厭惡

But baby if you can't look at me, 但如果你不能看著我，親愛的

Then baby we ain't no better than trash, 那麼我們不比垃圾好多少

Chorus: x2:

Dirty pictures, 髒照片

That you keep on taking, 你一直拍著

Keep on taking, 一直拍著

And I don't know why, 我不知道為何

But I guess I'll never know why, 但我想我永遠不知道為何

You keep taking dirty pictures of me, 你一直拍著我的髒照片

Dirty pictures of me. 我的髒照片。