《Diamond Heart》的日文歌詞如下:
君の溫もり 覚えてる?
壊れかけた 仆のHeart
夜に溶ける ダイヤのHeart
光を浴びて 輝いてた
瞳に映る 仆の弱さ
君にだけ見せたかった
Diamond Heart 仆の中の
永遠に輝く Heart
誰も奪えない 真っ白な Heart
Diamond Heart 仆を信じて
凍えるほど抱きしめて
痛みを恐れないで
君の痛み 抱きしめる
Diamond Heart 仆の中の
傷ついても守る Heart
誰も奪えない 儚いHeart
Diamond Heart 永遠に誓う
誰より大切な君を
抱きしめる
ただ伝える 心を絆に
今ここに 生きる意味を探す
瞳に映る 仆の想い
誰もみんな消えない Heart
Diamond Heart 仆の中の
守れると信じた Heart
未來が痛くても 前へ進んでゆく
Diamond Heart そう信じていたい
ずっと ずっと 心を変えてゆけるの?
誰も奪えない Diamond Heart
中文翻譯:
你的溫度,還記得嗎?
我那已經壞掉的Heart。
在夜晚中溶解的,鑽石般的Heart。
在光芒中閃耀,曾經光輝。
眼中映照出的我的脆弱,
只想讓你看見。
Diamond Heart,在我心中那永遠閃耀的Heart。
誰也無法奪走的,純白的Heart。
Diamond Heart,讓我相信你。
帶著痛楚一般地緊抱我。
不要害怕痛苦。
我擁抱著你的痛楚。Diamond Heart,在我心中那即使受傷也會守護的Heart。
誰也無法奪走的,脆弱的Heart。
永遠起誓,緊緊擁抱比誰都重要的你。
將心轉化為羈絆,在這裡尋找生存的意義。
眼中映照出的我的思念,
所有人都無法抹去的Heart。
Diamond Heart,在我心中那相信能守護的Heart。
未來再怎么痛苦,也會勇往直前。
Diamond Heart,我想一直一直相信著。
一直一直改變自己的心?誰能奪走它?
Diamond Heart。