《Diamond Days》的日文歌詞如下：
そういつもと変わらない空を見上げ
仰望著那片不曾改變的天空
どんな時も胸に抱きしめたい
想把這份美好抱在懷裡
どんな夢を追いかけても
追逐著怎樣的夢想
僕らはきっと強くなれる
我們一定能夠變得更堅強
Diamond Days 煌く季節に染まる
Diamond Days 閃耀的季節染上色彩
Diamond Days 輝く未來へと舞う
Diamond Days 舞向輝煌未來
どんなに辛くても涙を流す度に
無論多么艱辛 每每流淚
強さに変わるから信じて
都會變得更強 所以請相信我
あの夢を胸に抱きしめて
擁抱住心中的夢想
今を走り続けるのさ
奔跑在現在吧
Diamond Days 煌く季節に染まる
Diamond Days 閃耀的季節染上色彩
Diamond Days 羽ばたく度に夢は近づく
Diamond Days 每次振翅 夢想就會靠近
真っ直ぐに進もう 何も恐れずに胸を張って
筆直地前進吧 無所畏懼地挺起胸膛
明日はきっと來るさ 夢を追い続けるなら
明天一定會到來的 只要不停地追逐夢想
忘れないで 想いを羽ばたかせて空に差し込む
別忘記 這份思念展翅飛翔照射在天空中
それぞれの夢を信じてみんな希望をみんな手にするのさ Diamond Days どんな夢を追いかけても 僕らはきっと強くなれる Diamond Days あの夢を胸に抱きしめて 今を走り続けるのさ Diamond Days 煌く季節に染まる Diamond Days 羽ばたく度に夢は近づく Diamond Days 真っ直ぐに進もう 何も恐れずに胸を張って ただ…止まらない光と希望 Diamond Days. （重複的幾句）