destiny chiyo歌詞

Destiny Chiyoda的歌詞如下:

日文原版:

夜空(よぞら)に光(ひか)る夢(ゆめ)なら

きっと自分(じぶん)なら飛(と)べるさ

手を伸(の)ばす その先(さき)へ 私(わたし)を連れて

明日(あす)に希望(きぼう)抱(だ)き

鼓動(こどう)重(かさ)ねた未來(みらい)を信(しん)じて

夜空に歌(うた)おう 夢を胸に

勇気(ゆうき)を出(だ)して 夢を追(お)いかけて

たどり著(つ)いた 時計の針(はり)は

運命(うんめい)の時刻(ときどき)にさえ

私を導(みちび)く 運命の手綱(うんぜん)に

決意(けつい)の糸 緩(ゆる)むなら

切望の瞳閉(きゅうぶつのひとみ とお)ぶなよ

永遠に導く 運命の燈火

遠く遠く 夢を見てる

そんな時は もう迷わない

胸に宿る 夢を探す

夢を抱きしめ 夜空に叫ぶ

英文翻譯:

當在夜空中閃爍的夢想降臨時,如果是我,我一定能飛起來。伸出手臂,向著那個方向,帶著我。擁抱明天的希望,相信我們共同創造的未來。

在夜空中歌唱吧,把夢想放在心裡,拿出勇氣追逐夢想。指針最終會指向,那命運的時刻。它引導著我,命運的線索。如果決意的線變緩,閉上渴望的眼睛吧。永遠引導我們,命運的燈火。在遙遠的地方,我們看到了夢想。當我們迷茫的時候,尋找藏在心中的夢想。擁抱夢想,在夜空中呼喊。

中文翻譯:

如果那是夜空中閃爍的夢想,如果是我的話,我一定能夠飛翔。伸出手臂,向著那個方向,帶著我。擁抱明天的希望,相信我們的未來。

在夜空中歌唱吧,把夢想放在心裡,拿出勇氣去追逐它。指針會指向那個命運的時刻,它引導著我,命運的線索。如果決心的線變弱了,那就閉上渴望的眼睛吧。永遠引導我們,命運的燈火。在遙遠的地方,我們看到了夢想的影子。我們會一直追尋它,直到找到為止。擁抱夢想,在夜空中呼喊吧。