"Deep Purple Burn" 是由音樂家Rush的成員Geddy Lee創作並演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞:
Deep Purple Burn
The light in the sky is so inviting
夜空中那璀璨的星如此誘人
I'm standing here, lost in confusion
我站在這裡,迷失在困惑中
And all I can see is your reflection
我只能看見你的倒影
In the fire that burns within my soul
在我心中燃燒的火焰中
Chorus:
Deep purple burns in my heart
深紫色的火焰在我心中燃燒
A flame that won't let go
它不會放手
It's a fire that I must feed
這是我必須餵養的火焰
With every breath I take
每一次我呼吸
Deep purple burns in my soul
深紫色的火焰在我靈魂中燃燒
A flame that won't let go
它不會放手
It's a fire that I must feed
這是我必須餵養的火焰
With every beat of my heart
伴隨著我心臟的每一次跳動
You're the answer to my question
你是我問題的答案
You're the key to my enigma
你是我謎團的鑰匙
You're the reason why I'm here today
你是我今天在這裡的原因
You're the flame that burns within my soul
你是在我靈魂中燃燒的火焰
Chorus: (重複)
Deep purple burns in my heart (burns in my heart)
深紫色的火焰在我心中燃燒 (在我心中燃燒)
A flame that won't let go (won't let go)
它不會放手 (不會放手)
It's a fire that I must feed (must feed)
這是我必須餵養的火焰 (必須餵養)
With every breath I take (every breath)
每一次我呼吸 (每一次)
Deep purple burns in my soul (burns in my soul)
深紫色的火焰在我靈魂中燃燒 (在我靈魂中燃燒)
A flame that won't let go (let go)
它不會放手 (放手)
It's a fire that I must feed (feed)
這是我必須餵養的火焰 (必須餵養)
With every beat of my heart (beat of my heart)
伴隨著我心臟的每一次跳動 (心臟的跳動)
Bridge:
I may be lost, but I'm not alone
我可能迷失了,但我並不孤單
With every memory, every thought, every breath, I know
每一段記憶,每一個念頭,每一次呼吸,我都知道(這句有一點點小混亂)
You are there beside me, a guiding light in the night sky
你在我身邊,那是一個夜晚中的指引之光(這句話有些抽象)
You are the flame that burns within my soul (burns within my soul)
你是在我靈魂中燃燒的火焰(在我靈魂中燃燒)
Chorus: (重複最後的幾句)