dear diary歌詞

《Dear Diary》的歌詞如下:

I'm feeling a little bit nervous

我感到有些緊張

As I step onto this new journey

當我踏入這段新的旅程

And I'm feeling a little bit butterfly in my stomach

我的心裡就像有隻小蝴蝶一樣

And I'm feeling a little bit hopeful

我感到有些有希望

For all the future that lies ahead of me

對於我面前所有未知的未來

Dear Diary,

親愛的日記

I hope this letter finds you well

我希望你一切安好

And I hope you have the best pen pal ever

我也希望你是我最好的筆友

It's a letter to myself

這是寫給自己的一封信

With a yearning for growth

懷著對成長的渴望

A wish to see beyond my dreams today

希望看到自己夢想以外的世界

So here goes nothign

那就開始吧

Take it I don't know where but forward I will go

我雖然不知道未來會怎樣,但我會一直向前走

Dear Diary,

親愛的日記

I hope this letter finds you well

我希望你一切安好

And I hope you help me to see more clearly

我也希望你幫我更加清晰地看世界

The beauty that is all around me

周圍的美景

Dear Diary, thank you for being here

親愛的日記,感謝你的存在

When everything feels a bit uncertain

當一切都感覺有點不確定的時候

And you never let me down before

你從來沒有讓我失望過

You've always been my constant, my confidant, my guide.

你一直都是我的支柱,我的信任者,我的嚮導。