de歌詞和訳

"De"的歌詞和翻譯如下:

(日語原版歌詞)

Verse 1:

日暮れに歌う鳥 振り向く夢のなぞる

暮色中唱歌的鳥 回首那夢的痕跡

ただ遠く見つめて 振り返る瞳のなか

只凝望遠處的你 轉身回首瞳孔深處

Chorus:

ただ君を想う それだけで行けるの

只是想起你 只需想著你就能前行

あの夢を見て それだけで朝は來る

夢中的那片景象 只需看見它清晨就會來臨

遠く離さないで 僕を止めないで

不要離我遠去 不要讓我停歇

そばにいて ずっとそばにいて

請留在身邊 一直留在身邊

Verse 2:

何もかも失いたくない 何も恐れはしない

不想失去任何東西 不再害怕任何事情

ただ君を感じて 君の溫もりを感じて

只是感覺你 只是感覺你的溫度

(中文翻譯)

只是想著你,就能前行

只是看著夢中的那片景象,清晨就會來臨

不要離我遠去,不要讓我停歇

請留在身邊,一直留在身邊

不想失去任何東西,不再害怕任何事情

只是感覺你,只是感覺你的溫度。