《Danny Boy》的中文歌詞如下：
當我離開了這世界，到那遙遠的天堂，
我兒子啊，請你瞭解我的心情，
在那青翠的山谷中，
有一朵花，是如此的芬芳，
如此的豔麗，它正向我微笑著。
我的兒子啊，你要好好的愛它，
正如我愛你一樣深。
你應該尋找一個善良的人，為他而生。
為你父親守護這田野，就像我曾經為我父親守護一樣。
我們曾在月夜下一起吹奏著蕭邦的夜曲，
我將這支曲子送給你，永遠不會忘記。
我們曾在月夜下一起歌唱著《友誼地久天長》，
當我現在離開你，我會將那首歌帶在心間。
我的兒子啊，請你記住我對你的愛，
當我走過奈何橋時，請不要忘記來找我。
在這個世界裡，有太多的苦痛和悲傷，
但我希望你能找到一個溫暖的家。
當我離開了這世界，到那遙遠的天堂，
我兒子啊，請你瞭解我的心情。
當我再次回到這田野上，請讓我們再次相聚。
以上就是《Danny Boy》的中文歌詞。