"Cupid"是丹尼爾·波特的一首歌曲,以下是其歌詞:
I'm standing here next to you
我站在你身旁
But I can't seem to get a word out
但我似乎說不出一個字
I'm feeling nervous and I'm shaky
我感到緊張和無助
But I don't care, I don't care
但我毫不在乎,毫不在乎
Cupid, Cupid, you got me in a spin
丘比特,丘比特,你讓我感到頭暈目眩
You got me looking for a sign
你讓我尋找著徵兆
Cupid, Cupid, you're my favorite sign
丘比特,丘比特,你是我最愛的徵兆
I'm feeling all these different emotions
我感受到這些不同的情緒
And I don't know what to do with them
我不知道該怎麼處理他們
I'm feeling like I'm on the edge of something
我感到自己就像在某事物的邊緣
And I don't know what it is, but I want it
我不知道它究竟是什麼,但我渴望它
Cupid, Cupid, you got me in a spin
丘比特,丘比特,你讓我感到頭暈目眩
You got me looking for a sign
你讓我尋找著徵兆
Cupid, Cupid, you're my favorite sign
丘比特,丘比特,你是我最愛的徵兆
Cupid, Cupid, your arrows got me flying
丘比特,丘比特,你的箭讓我飛翔高飛
You got me feeling like a dream could come true
你讓我感到夢想可能成真
I feel your touch, it's electric, yeah
我感覺到你的觸碰,它電氣般地存在著,耶
Chorus:
所以請你告訴我,這是否只是一場夢?
(Cupid) 噢,不,這不是夢,這是真的愛情!
(Cupid) 噢,你讓我如此感動!
(Cupid) 噢,我愛你!
(Cupid) 噢,我要為你唱出我的心聲!
(Cupid) 你是我的愛情丘比特!
(Cupid) 我愛你!
(Cupid) 噢!你是我的一切!
(Cupid) 我要永遠陪伴你!
(Cupid) 我愛你!我真的愛你!
(Cupid) 我願意為你付出一切!
(Cupid) 我願意永遠守護你!
(Cupid) 我愛你!我要告白我的感情!
(Cupid) 愛你一輩子!我要你跟我一起!一起吧! (未完) 最後一小部分在不同的合唱段落中出現不同版本的"love"與"my",略顯模糊但能夠體現出這首歌傳達的情感強度。你可以看到一個更加完整或詳細的信息可以在唱片店或者線上音樂網站查找這首歌的具體歌詞。