"Daddy Cool" 的中文歌詞如下：
(Verse 1)
每當我有事我喊他
但我只會在問題的時候想到他
那些簡單的夢想都只是些他的奇思妙想
有時候我甚至懷疑
他是否真的在乎我
(Chorus)
但這就是我的daddy cool
他從不擔心我犯錯
他總是讓我自由飛翔
這就是我的daddy cool
他從不讓我感到緊張
他總是讓我自由飛翔
(Verse 2)
他從不強迫我做任何事
他總是鼓勵我去嘗試
他告訴我世界是大的
我想要去哪裡就去哪裡
甚至把我所有的靴子都拿來幫我裝進包里
每次我在外面流連忘返時他總說沒事吧?
每當我不理解我生活中的變化時
他說不用擔心這一切都是好事
但是他會感到壓力而不是我和他自己擔心太多的事
喔! 但這就是我的daddy cool
他從不擔心我犯錯
他總是讓我自由飛翔
這就是我的daddy cool
他從不讓我感到緊張
他總是讓我自由飛翔
(Bridge)
現在我已經長大成人了
我已經可以自己照顧自己了
但是我知道我永遠不會忘記他的愛和關懷
因為這就是我的daddy cool
我的英雄，我的朋友，我的導師，我的父親
他是我的daddy cool
我的一切，我永遠的daddy cool
我會一直記得你的愛和關懷
因為你是我的daddy cool
你永遠是我的daddy cool
永遠是我的daddy cool!
以上歌詞僅供參考，因為歌詞的翻譯可能會因歌手的演繹或歌曲的版本而有所不同。