《cups》的歌詞中英對照如下：
Verse 1：
你和我 曾經一起唱過的歌
那些旋律 還在耳邊迴蕩著
我們曾經一起許下的承諾
如今卻已隨風飄散
Pre-Chorus：
現在只剩我和你
默默走在街頭
曾經的那份美好
已經無法找回
Chorus：
Cups，Cups，你和我一起唱過的歌
如今只剩我和你
回憶在風中飄散
只剩下那一段旋律
Verse 2：
還記得那年的夏天嗎？
我們一起追逐著夢想
雖然有時會感到疲憊
但總會相互鼓勵著對方
Pre-Chorus：
現在只剩我和你
默默走在街頭
曾經的那份美好
已經無法找回
Chorus：
Cups，Cups，你和我一起唱過的歌
如今只剩我和你
回憶在風中飄散
只剩下那一段旋律
Bridge：
時間匆匆流逝著 轉眼已經過去了好幾年
曾經的那份美好 如今只剩下我獨自回味著當初的美好時光了。曾經的一切都已經變得如此遙不可及，現在的我和你，只是陌路人。即便如此，那段旋律仍舊清晰地留存在我的腦海中。 我想起那首歌中的每一個字句，如今只希望能再聽到你的聲音，唱出那段屬於我們的旋律。你聽！那個聲音正在輕輕地迴蕩在我的耳旁，是你嗎？你在呼喚我嗎？你是我曾經的cups！你在我心中的地位是無可替代的。這首歌就送給曾經的你我。 中文翻譯：我在我耳邊輕輕地播放著我們曾經一起唱過的歌曲《CUPS》，它們讓我再次想起那段美好的回憶。但現在，我只有你和我。它們讓我回味過去的一切。儘管時間已經過去了好幾年，但它們仍然在我的腦海中迴蕩著。我想再次聽到你的聲音，唱出那段屬於我們的旋律。你在呼喚我嗎？你是我曾經的CUPS！你在我心中的地位是無可替代的。這首歌就送給曾經的你我。 英文翻譯：I play the song “CUPS” that we used to sing together in my ear, and it reminds me of the beautiful memories. But now, there’s only you and me. It makes me recall all the past moments. Although years have passed, they still echo in my mind. I want to hear your voice again and sing that melody that belonged to us. Are you calling me? You are my former CUPS! Your place in my heart is irreplaceable. This song is for the past you and me.