"Consejo de sabios" 是西班牙語歌曲 "智者的建議" 的歌名。以下是這首歌的歌詞:
Verte llorar,
看見你哭泣
Con esa tristeza que sólo
帶著那種只有
Se puede sentir,
智者才能體會的悲傷
Yo no te haré más daño,
我不會再傷害你
No me des más vueltas de cabeza,
別再給我更多的機會
Si no te quería,
如果我不愛你
No te iba a querer más.
也不會再愛你
No sean paradojas,
別再說這不可思議
Cuando no la quieras a un tipo,
當你不愛一個人時
Se vuelve el día y más pena y lástima.
它變成了傷痛和惋惜。
Que por vivir sin temor y riesgo,
我們要為生命沒有恐懼和風險而感到慶幸
Te quieran volver a dar vueltas,
而你想要重新振作起來
Se siente en un poco más lento,
最好慢慢享受這個過程
Cuando lo único que te debo,
當我唯一欠你的東西時
Es amor, amores y buenos consejos.
就是愛,愛和好的建議。
Buenos consejos.
好的建議。
Si te voy a perdonar,
如果我原諒你
Tendrás que agradecerlo,
你必須為此感激涕零
Porque si no te quiero,
如果我不愛你
No podría perdonarte.
也不能原諒你。
No sean paradojas,
別再說這不可思議
Cuando no la quieras a un tipo,
當你不愛一個人時
Se vuelve el día y más pena y lástima.
它變成了傷痛和惋惜。
Y si me quieres perdonar,
如果你願意原諒我
Te pido que me ames también,
我請求你也愛我,因為我愛你。
Y que no te olvides de darme unas buenos consejos.
並且不要忘記給我一些好的建議。