complicated中英文歌詞

Complicated

演唱:Avril Lavigne

Verse 1:

You're so complicated

你如此複雜

Your mind's a million miles away

你的思緒遠在千里之外

But I'm not sure what's real or fake

但我不確定哪些是真哪些是假

Chorus:

I try to understand

我嘗試去理解

But you're so unpredictable

但你如此難以預測

I'm confused and I don't know what to believe

我感到困惑,不知道該相信什麼

Verse 2:

Your heart is hard to read

你的心難以理解

You play with fire and don't get burned

你玩弄感情卻毫髮無傷

I can't get close enough to you

我無法靠近你足夠近

Pre-Chorus:

And I don't know what to do

我不知道該怎么辦才好

My head's spinning every time you're around me, ohh

每次你出現在我周圍,我的頭就暈眩不已,喔hmm...

Bridge:

I don't know what to say anymore, ohh

我不知道該說什麼了,喔hmm...

Chorus:

I try to understand (Try to understand)

我嘗試去理解 (去理解)…你能做到,只需伸出雙手……我們能……誰能抗拒……盡情歡樂。