"Christmas Carol" 的歌詞如下:
歌手:John Lennon
曲名:聖誕頌歌
(第一段)
Silent night, holy night,
在寂靜的夜,神聖的夜,
All is calm, all is bright.
萬籟俱寂,一片光明。
Round you virgin mother,
聖潔的母親啊,
Holy Infant so tender and mild.
溫和而聖潔的嬰兒。
(副歌)
Sleep in heavenly peace,
在神聖的平安中安睡,
Sleep in heavenly peace.
在神聖的平安中安睡。
(第二段)
Ripen all things good in his way,
在他的引導下,萬物都美好。
Mistletoe and holly, o'er you may wave,
冬青和槲寄生,向你搖晃。
God rest ye, et cetera, ye, et cetera,
上帝賜福給你,以及其他等等。
(副歌)
Sleep in heavenly peace,
在神聖的平安中安睡,
Sleep in heavenly peace.
在神聖的平安中安睡。
(第三段)
Oh, how silently sweet night was made,
喔,寂靜的夜多么美好,
When shepherds drew near to a babe.
牧羊人走近新生嬰兒。
In the bleak hillside and the cold snows,
在荒涼的群山和寒冷的雪中,
(副歌)
Sleep in heavenly peace, oh lord.
上帝啊,願你在這神聖的平安中安睡。
以上就是 "Christmas Carol" 的歌詞,是一首充滿溫馨和希望的聖誕頌歌。