Hurt (《The Voices》)
Christina Aguilera (演唱)
中文翻譯:
我站在世界的邊緣,
看著我所有的夢想破碎,
我試著尋找答案,
卻總是無功而返。
我試著掩藏我的傷痕,
但我無法掩藏我的痛苦,
我試著尋找出路,
卻總是無功而返。
我還在愛你,但我已經受傷,
我還在愛你,但我已經受傷。
你讓我感到痛苦,你讓我感到痛苦。
我試著讓自己忘記,
但我無法忘記你的影子,
我試著讓自己重新開始,
但我無法重新開始。
我還在愛你,但我已經受傷,
我還在愛你,但我已經受傷。
我們的愛總是過於深過於重,
你曾是我所有的光芒,卻如今成為了我身心的痛苦。
我在寂靜的夜裡尋找安寧,
但我無法安寧。
我知道我需要走開,需要學習放下,需要找到自己。
但是我還在愛你,還在愛你。
所以,如果你想再次觸碰我的痛苦,
請你離開我遠點。
因為我已經受傷,我已經受傷。
我已經受傷,永遠都會受傷。
所以,請讓我遠離這些痛楚,讓我重新開始我的生活。