charlie puth cp查理attention歌詞

《Attention》是由美國男歌手查理·普斯演唱的一首歌曲,它的完整歌詞如下:

(Verse 1)

Baby I know you're watching me

你在看我,我心知肚明

But you gotta give me some

但你能否對我再明顯些

'Cause I'm really feeling us

我察覺到我們的微妙情感

And it's getting hard to breathe

讓我有些喘不過氣

(Pre-Chorus)

And all the other girls you're with

你身邊所有的其他女孩

Don't even come close to this

都無法與我對比接近

You know that you're like my music

你也知道你像我的音樂一樣

That I gotta hear again and again

需要不斷傾聽不斷欣賞

(Chorus)

So baby, pay attention, pay attention

所以寶貝,看著我,看看我

You can take it slow, I don't mind waiting

你可以慢慢來,我不介意等待

'Cause I know what you like, what you like

因為我知道你喜歡什麼,你喜歡什麼

And I'm the one playing it tonight

今夜我就是那個陪你一起享受的人

(Verse 2)

I don't need to be the center of attention

我不需要成為眾人矚目的焦點

I just need you to look my way, give me something to stare at

我只需要你看著我,給我一些注視的目光

(Pre-Chorus)

And all the other girls you're with

你身邊所有的其他女孩

Don't even come close to this, oh yeah, oh yeah

都無法與我對比接近,喔,耶,喔耶

(Chorus)

So baby, pay attention, pay attention (Repeat)

所以寶貝,看著我,看看我 (重複)

You can take it slow, I don't mind waiting (Repeat)

你可以慢慢來,我不介意等待 (重複)

'Cause I know what you like, what you like (Oh yeah)

因為我知道你喜歡什麼,你喜歡什麼 (喔耶)

And I'm the one playing it tonight (Playing it tonight)

今夜我就是那個陪你一起享受的人 (今夜陪你一起)

(Bridge)

You got a thing that makes me weak in the knees (Oh yeah)

你的眼神讓我瞬間失守 (喔耶)

I don't know what it is about you (About you)

我不知道為何對你如此著迷 (為何對你)

But baby when you smile (When you smile)

寶貝,當你微笑的時候 (當你微笑的時候)

You should know that your eyes, your eyes, your eyes light up the night (Light up the night)

你應該知道你的眼睛照亮了夜空 (照亮了夜空)

(Chorus x2)

So baby, pay attention, pay attention (Repeat)

所以寶貝,看著我,看看我 (重複)

You can take it slow, I don't mind waiting (I don't mind waiting) (Repeat)

你可以慢慢來,我不介意等待 (我不介意等待)

'Cause I know what you like, what you like (What you like), what you like (Oh yeah) (Repeat)

因為我知道你喜歡什麼,你喜歡什麼,你喜歡什麼 (你喜歡什麼),喔耶 (重複)