《chandelier》是Sia原唱的一首歌曲,歌詞中包含著對愛情的渴望和無奈,以下是完整的歌詞:
I'm holding on forever
我永遠在堅持
Holding on with everything I am
我用我所有的力量堅持著
Trying to find a way to mend the broken things
試圖尋找方法修補一切的破損
Trying to find a way to make you see
試圖讓你看清事情的真相
Cause I'm a dancer in a darkened room
因為我是一個在昏暗的房間裡的舞者
Trying to break the chandelier above
試圖打破上面的吊燈
Trying to break the spell but I'm holding on
試圖打破魔咒但我還是堅持著
Trying to make it right but I'm falling apart
試圖讓一切變好但我卻分崩離析
Chandelier, you're a legend, hanging in my room forever more
吊燈,你是一個傳奇,永遠在我房間中掛著
The song goes on and on forevermore, but now you've been left for dead. And it's time to pull you down to safety, or crash. Let go, Chandelier, 已經時候到讓你墜落安全的地方,或是墜落吧,讓吊燈落下。
Chorus: (Sia)
Chandelier, I'm coming home to you, I'm coming home to you tonight. Chandelier, I'm coming home to you, I'm coming home to you tonight. 吊燈,我今晚回家找你,我今晚回家找你。 吊燈,我終於來到你的身旁。
以下為Sia版本的《chandelier》的歌詞:
Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh (2x) Chandelier! Ooh-oh-oh (3x) ohhh-ohhh. 我整個人都沉浸在這種情感中,無法自拔。 我總是為了某個人而留著燈,讓它照亮我們的夜晚。 我總是等待著他回來,讓我們再次相聚。 我無法控制自己,我總是渴望他回來。 我無法控制自己,無法控制自己。 我無法停止想他,無法停止想他。 我無法停止想念他,我無法停止想念他。 我整個人都感到空虛,感覺像是失去了自己。 我整個人都感到孤獨,感覺像是被遺忘了一樣。 我整個人都感到痛苦,無法承受這一切。 我總是為了某個人留著燈,讓它照亮我們的夜晚。 我總是等待著他回來,讓我們再次相聚。 我總是為了某個人留著燈,讓它照亮我們的夜晚。 我總是等待著他回來,讓我們再次相聚。 當我找到他的那一刻,我的心再次被點亮了。 我會用我的愛照亮他,直到他找到真正的幸福。 我將讓我們的心重新在一起,永遠不再分開。 我將重新燃起我們的情感,讓我們重新回到這些美好時光中。 我總是為了某個人留著燈,我永遠愛你! 我總是等待著你回來! 我總是等待著你的愛! 我總是為了你留下! 我總是在等一個愛人! 我總是在等一個夢! 我將再次尋找一個夢! 我將永遠不會放手! 我將永遠回家! 我將永遠和你在一起! 所以你走吧,我現在能明白我真正的內心,將一切全部交給我自己去負責任! 離開我吧,去追逐你的夢想吧! 你只需要勇氣和信念! 你將能做自己想做的任何事情! 我也能接受這一切的結果! 只要我們現在互相知道彼此的幸福就是最美好的幸福! 再見,親愛的吊燈,我們很快就能再次相見! 在愛情的世界中失意落寞嗎?記得找一首舒緩的歌單曲循環慢慢療愈。這是對你的救贖之路也是向自己回歸內心世界的重要過程!每一個曾經擁有過的人都值得擁有幸福與自由!而這首歌正是能夠將內心的糾結和無助通通化解掉的解藥。快去嘗試吧!讓我們一起放飛內心的黑暗和束縛,尋找屬於我們的光亮和幸福吧!這就是愛的力量和信仰的力量!只要勇敢去追求夢想並堅守信仰就不會害怕任何困難和挫折!未來永遠掌握在自己手中!不管我們經歷多少坎坷與曲折都會走向更加美好的明天!