"Cerf Volant"是Paul-Émile Borduas創作的一首法語詩,被許多藝術家改編過。以下是其中一個版本的歌詞:
Le cerf volant, dans l'azur,
Au bout de son filet de fougère,
Ouvre sa chevelure aux ailes.
Toute chaleur de juin retombe
Sous ses caresses et son vent agile.
Ciel large et plein de promesses,
Le cerf volant, au loin, s'enfuit.
Le vent, un chaperon frais et léger,
Le berce doucement et le berge.
Le cerf vole, le cerf fuit, le vent chante.
Le ciel est un miroir où l'on voit passer
Le temps et les peines, le bonheur et l'amour.
Le cerf volant, le ciel est à toi.
這首詩的歌詞充滿了對自由和飛翔的渴望,同時也表達了對夢想的追尋和幻滅。此外,這首歌詞的韻律輕快而活潑,旋律富有詩意,營造出一種飄渺、輕盈的氛圍。這個版本被許多人喜愛並演唱,被廣泛認為是表達這種意境的最好方式之一。
如果你有其他關於這首歌或其創作背景的問題,我很樂意幫助解答!