"Careless whisper" 是 Wham! 樂隊的歌曲。以下是這首歌的歌詞：
英文歌詞：
Open up your eyes and you'll see
What you've been missin'
All along
You were meant for an other
A little less commitment
And you'll be fine
Chorus:
Careless whispers
On the phone at night
Your love was strong
But now you're out of sight
So careless with your heart
You'll find love again
And you'll be fine
Walking down the street with your head held high
Looking for a sign but you don't know where to hide
Feeling the same
But it's over and you can't deny
It was just a game for real and now you feel the pain
Verse 2:
Everyday is like a repeat
And it's hard to face
You were so sure and now you're on your own again
But there's no need to cry
And there's no need to feel blue
Cause you'll be fine
Chorus:
Careless whispers
On the phone at night
Your love was strong
But now you're out of sight
So careless with your heart
You'll find love again
And you'll be fine
In time you'll learn to love again
And you'll be fine again
And you'll be fine again
You'll be fine again.
中文翻譯：
睜開你的眼睛你就會看到
你一直錯過的東西
一直以來
你本該屬於另一個人的
稍微減少一下承諾
你就會沒事的
無心的低語
夜晚在電話里
你的愛很強烈
但現在看不見了
所以無心於你的心
你會再次找到愛
你就會沒事的
昂首闊步走在大街上
高昂著頭
尋找一個跡象
但你不知該隱藏在哪裡
有同樣的感覺
但是結束了
你無法否認
這真的只是一場遊戲
現在你感到痛苦了
每天都在重演
很難面對
你是如此肯定
現在你又是一個人了
但沒必要哭泣
也沒必要感到憂鬱
因為你會沒事的
時間會讓你再次學會愛 你會沒事的 你會沒事的 你會沒事的。