can't hold us down歌詞

《Can't Hold Us Down》的英語歌詞如下:

* 惹火嘻哈大亨跳躍著來襲,

這是重磅炸彈和深喉巨星。

你看到他們威猛的步伐,

聽到他們的歌聲如雷如霹。

Can't hold us down, we won't let it,

他們說我們不能,我們不會讓他們如此輕易。

Can't hold us down, we rise above,

他們說我們不能,我們會站得更高。

No matter what they say, we just keep on,

不管他們說什麼,我們只是繼續前進。

We gon' rise up and show 'em how we do.

我們會站起來,向他們展示我們的方式。

* 就像風暴過後總有晴天,

他們的嘲笑聲總會消散。

我們將站得更高,更強大,

他們無法阻止我們的夢想。

Can't hold us down, we won't let it,

他們說我們不能,我們不會讓他們如此輕易。

Can't hold us down, we rise above,

他們說我們不能,我們會站得更高。

No matter what they say, we just keep on,

不管他們說什麼,我們只是繼續前進。

We gon' rise up and show 'em how we do.

我們會站起來,向他們展示我們的方式。

(Chorus)

Everybody rise up and show 'em how we do,

所有人站起來,向他們展示我們的方式。

Everybody rise up and show 'em how we do,

所有人站起來,向他們展示我們的方式。

Yeah, we gon' rise up and show 'em how we do.

我們會站起來,向他們展示我們的方式。

(Verse 2)

他們試圖將我們壓垮,他們試圖讓我們屈服,

但這些都不會讓我們停下。

我們將繼續前進,我們將繼續高歌,

因為我們知道我們的夢想無法被阻止。

(Chorus)

Everybody rise up and show 'em how we do,

所有人站起來,向他們展示我們的方式。

Everybody rise up and show 'em how we do,

所有人站起來,向他們展示我們的方式。

Yeah, we gon' rise up and show 'em how we do.

我們會站起來,向他們展示我們的方式。

(Yeah, we gon' rise up)

我們會站起來 (我們會站起來)

(Yeah, show 'em how we do)

(他們會向我們展示我們是如何做到的)

Show 'em how we do!

展示給我們看!

We gonna be the ones to break them rules.

我們會打破那些規則的!

They said we can't do it. We gon' rise above.

他們說我們不能做到這一點。我們會站得更高!

No matter what they say, we just keep on.

不管他們說什麼,我們只是繼續前進。

We gon' rise up and show 'em how we do.

我們會站起來,向他們展示我們的方式。

Yeah! 耶!

(Yeah, yeah, yeah, yeah) 耶!耶!耶!耶!耶!耶!耶!