by my side radwimps歌詞

《by my side》是radwimps演唱的一首歌曲,該曲目收錄在radwimps的第7張專輯《ハルカ》中。

以下是《by my side》的歌詞:

日文歌詞:

雨音にそっと ふたりの気持ちを

溶かすように あなたの腕の中

靜かに落ちてく 涙の雫に

きっと巡り會えた奇蹟を抱きしめ

あなたのそばに ずっとずっと居たい

離さないで ふたりでいれば

夜空に星が 瞬くように

想い屆くように ふたりならば

ただそばにいても あなたの瞳に

映る私を どうか笑顏でいてね

明日が怖くても どんな時も二人

流れて行く時 ふたりで居れば

星を數えるよりも いつもあなたを想う

ふたりで居れば いつもあなたを想う

中文歌詞:

在雨聲中輕輕的 把兩人的心情溶化

就像在你的臂彎中一樣靜靜地落下

淚水滴落 一定是與你相遇的奇蹟

想一直一直陪在你身邊 不要放開我的手

如果兩人在一起的話 就像閃爍的夜空中星星一樣閃耀著光芒

就算在身邊的你 看到的我只是哭喪著臉 也請你對我微笑著吧

就算害怕明天的到來 無論何時我們兩人都在一起

時間流逝的時候 如果我們兩人在一起的話 會比數星星還幸福呢

會一直一直想著你 就算兩人在一起的話也會一直想著你喔

羅馬音歌詞:

ame o oware ni sotto futari no kimochi o

toki su you ni anata no ude no naka

suzukani ochiteku namida no sumizu ni kitto meguri ae ta kiseki o idakishime

anata no soba ni zutto zutto itai hanasa naide futari de ireba

yozora ni hoshi ga matataku you ni omoi todoku you ni futari naraba

tada soba ni ite mo anata no hitomi ni utsuru watashi o douka egao de ite ne

ashita ga kowakutemo donna toki mo futari nagarete yuku toki futari de ireba

hoshi o kazoe rumiyou mo itsu mo anata o omou

futari de ireba itsu mo anata o omou.