BTS - "Not Today" 的日文歌詞如下：
(Verse 1)
逃げ出したくなる どこか遠くへ
想要逃避 逃離到遠方
ひとりぼっちで 走る私の背中を
一個人孤零零地奔跑著 我的背影
勝手な想いだらけ 抑えきれない
一直有各種無端的思緒無法控制
愛しても 愛されても
無論是我愛你 還是你愛我
分からなくなる程の無力感
這種無力感 已經讓我無法分辨
(Chorus)
抱きしめて 逃げないで
緊緊抱住我 別再逃避
今日が終わるまで 止まらないで
直到今天結束 不要停下來
(Verse 2)
もう一度 戻ろう 戻れないって言い聞かせて
再試一次 讓我聽聽你說已經回不去
そんなの噓だろう そんなふうに決めつけて
那樣只是在說謊吧 那樣輕易地下定論
答えを探す旅に出よう
讓我們踏上尋找答案的旅程吧
どうせ痛みを抱えて 生きてゆけばいい
反正要抱著痛苦生活下去
(Chorus)
抱きしめて 逃げないで
緊緊抱住我 別再逃避
今日が終わるまで 止まらないで
直到今天結束 不要停下來
何度も立ち止まっても 戻る場所は一つだけ
即使多次停下腳步 回到原點只有一個
何も変わらない世界に どこかで生きてる證が欲しい
在這個什麼都沒改變的世界裡 我希望找到證明我曾經存在過的證據
(Bridge)
どうしてもわからないことがあるのに
明明有很多事情不明白
それでも明日を信じてゆこう
儘管如此 我們還是要相信明天
どんな痛みも笑顏に変えるから
無論怎樣的痛苦都會變成笑臉
(Chorus)
抱きしめて 逃げないで
緊緊抱住我 別再逃避
今日が終わるまで 止まらないで
直到今天結束 不要停下來
抱きしめて 逃げないで（何も変わらない世界に）
緊緊抱住我 別再逃避（在這個什麼都沒改變的世界裡）
今日が終わるまで（どこかで生きてる證が欲しい）
直到今天結束（我希望能找到證明我曾經存在過的證據）