以下是BTS《I Know》的歌詞:
I know I know I know
我明白 我明白 我明白
韓文歌詞:
가지가 않아 너의 맘 牽絆住你心裡的
바라보지 않아 넌 난 只是望著你
사실 난 알고 있어 其實我都明白
어떤 표현도 필요 없어 無需任何表達
널 사랑하니까 因為我愛你
널 사랑하니까 因為我愛你
너를 봐도 너무 아파봐봐봐 看你也太疼了
I know I know I know I know
中文翻譯:
我不再讓你走遠
不再只是望著你
其實我都明白
無需任何表達
因為愛你
因為愛你
試著看著你
太疼了
I know I know I know I know
韓文歌詞:
이제는 네가 좋다는 게 現在說喜歡你是個好事兒
네가 웃기다 긴가민가를 現在說喜歡你是個壞事兒嗎
나에 대한 그게 전부인건가봐 好像是對我全部都是愛意嗎
I don't care anyway 我反正不在乎
그런게 아냐 我才不是那樣的人呢
너를 믿고 있어 我選擇相信你
아무도 모르게 在沒有人知道的情況下
네게 전화를 걸어 給你打電話了
넌 또 어디서 뭘 하고 있는건지 你又在什麼地方做什麼事情呢
나는 나는 네게 올 때마다 我每次走向你的時候
감추려고 그저 나는 조금씩 我都在努力掩飾自己卻變得有些不同了
그게 나를 변하게 만들어 你讓我變得不一樣了
I know I know I know I know
日文歌詞:
僕はもう君の行方にも 觸れないでいても 好きなんだよ どうしようもなくても 僕はそうさ 愛してるんだよ どんなに辛くても 僕はそうさ 愛してるんだよ
見上げれば空にも見つけられないままに 僕の心を君は飛び立てるんだろう? I know I know I know I know... (Yeah) 僕はまだ君の夢を見る夢を抱きしめてるんだろう? (Yeah) ただそれだけでいいんだよ (Yeah) I don't care anyway (Yeah) それじゃあ僕は君のそばにいるから (Yeah) どんなに遠くにいても (Yeah) 僕はそうさ愛してるんだよ...
(End)
完整版請使用BTS官方發布的歌曲。這首歌充滿了情感和熱烈的愛,歌詞也是他們的真實寫照。