bts face yourself日韓文歌詞

以下是BTS《Face Yourself》的日韓文歌詞:

(日文版)

歌:BTS

作詞:BUMKEY/태Ш/ALLY/정호線

作曲:BUMKEY/DJ Kotoba/Jordan Lee/Ines Kabeer

【RM】どんなときも 僕たちの前を

不管何時 都會在我們面前

【JIN】どんな時も 笑って受け止めてる

無論何時 都笑著接受

【Suga】今を生きる僕らに ただ明日を待つなんて

活在當下的我們 等待著明天這種事情

【J-HOPE】夢見るような日々を 僕らはさまよってる

像在夢中一般的日子 我們彷徨著

【ALL】Face yourself, face yourself, どんな夢を見ても

Face yourself, face yourself, 無論什麼夢想

【JIMIN】Face yourself, face yourself, どこにいても

Face yourself, face yourself, 無論在哪裡

【V】ただ前を向いて 踏み出そう

只是向前看 邁出腳步

【J-HOPE】あの夢を摑むために

為了抓住那個夢想

【ALL】Face yourself, face yourself, ひとつひとつが真実の自分を

Face yourself, face yourself, 一個一個真實的自己

【BUMKEY】自分のままに生きて行くさ 無敵だろう

以自己的方式活下去 是無敵的

【DJ Kotoba】今はまだ迷ってもいい ただ前を向いてみよう

現在迷茫也沒關係 試著向前看吧

【韓文版】

【JIMIN】Yo, 내게 uyu uyu uyu는 소리가 들려와 두려워도 난 전然내가 내가 나를 바라보아야지 (다시) (다시) (다시) 뭐가 있어도 나는 나는 나를 (믿어) (믿어) (믿어) 내일은 내일에 해답을 찾아 나는 나는 나를 (향해) (향해) (향해)

(V)너를 위해서라면 (Suga)너를 위해서라면 (J-Hope)이제부터 너를 위해서라면 (ALL)Face yourself, face yourself, 네가 원하는 것만 해봐 (Bangtan) Face yourself, face yourself, 거짓말에 가도돼 그게 너일 수 있어 (Bangtan) (Bangtan) (Bangtan) 너를 위해서라면 (Bangtan) (Bangtan) (Bangtan) 너를 위해서라면 (Bangtan) (Bangtan) (Bangtan) 너를 위해서라면 (ALL) 나는 나는 나를 (믿어) (믿어) (믿어) 앞만 보며 나아갈게, 그게 바로 나야! (JIMIN)난 나를 바라봐봐! (Suga)이건 아닌 것 같아? (J-Hope)그게 바로 나인 거라 해봐! 우리의 세상에 전부가 (JIMIN) 우리들의 감정들과 기대들에 우리들의 세상에 전부가! 우리들의 우리들의! Face yourself, face yourself, 거짓말에 가도돼 그게 너일 수 있어! Face yourself, face yourself, 내게 필요한 것은 이게 바로 나야! 우리들의 우리들의! Face yourself! 우리들의 우리들의! Face yourself! 우리들의 우리들의! Face yourself! (ALL) Yeah! (DJ Kotoba)아직은 나쁜 거지? 이건 시작이잖아! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! (ALL)Face yourself, face yourself. (DJ Kotoba)그게 바로 나야. (ALL)Face yourself. (DJ Kotoba)이건 아닌 것 같아? (ALL)Yeah. (DJ Kotoba)우리들의 우리들의. (ALL)Face yourself. (DJ Kotoba)그게 바로 나야. (ALL