bruno mars歌詞和訳the other side

Br no Mars的歌《The Other Side》的歌詞如下:

(日語)

どうして君を好きになってしまったんだろう

どんなに時が流れても君は忘れられない

もう少しだけ もう少しだけ

あの夢を追いかけて

(英語)

I don't know why I fell in love with you

Through the good times and the bad times

You're my destiny, baby

You're all I want

(日語)

もう戻れない もう戻れない

どうして君を好きになってしまったんだろう

もう戻らない もう戻らない

あの頃の二人に戻りたい

(英語)

But now I'm standing on the other side of the door

Watching you walk away, leaving me behind

I'm so lost without you, baby

I just can't find my way through

(日語)

あの日抱きしめてた不安も 今はもう大丈夫

(英語)

And now I'm stronger, I'm stronger than before

(日語)訳(英語翻譯)

我為什麼會喜歡上你?時間流逝也無法忘記你。再稍微,再稍微,追逐那個夢。

我不知道為什麼我愛上了你。好的壞的時候,你是我的命運,寶貝。你是我想要的全部。但現在已無法回頭,再也無法回到那個時候了。我已經更堅強了,比以前更堅強了。那個時候的擁抱,現在已不再困擾。迷失在沒有你的日子裡,我無法找到我的路。

這首歌表達了對於曾經深愛的對象的思念和無法挽回的情感。歌詞中充滿了對過去的懷念和對未來的不確定,同時也表達了對愛情的堅定信念和對未來的希望。