"Broken Down"是由The Weeknd和Ø在2020年重新發布的歌曲。以下是這首歌的歌詞:
女聲:
And I ain't got nothing left without you, baby
失去你之後 我已一無所有
But you're my heart, my light, my ceiling, the craziest ride
你是我的心臟,光亮,天花板,這段瘋狂的旅程
But I can't walk, I can't breathe, I'm broken down
但我無法行走,無法呼吸,我已破碎不堪
男聲:
You ain't got nothing left without me, baby
失去我之後 你一無所有
But you're my heart, my light, my ceiling, the craziest ride
你是我的心臟,光亮,天花板,這段瘋狂的旅程
But I can't walk, I can't breathe, I'm broken down
但我無法行走,無法呼吸,我已破碎不堪
女聲:
Oh, yeah, you taught me how to cry, yeah
你教會我如何哭泣
Oh, yeah, I fell in love with your lies, yeah
我沉醉於你的謊言
And now I'm here, just trying to breathe
現在我在這裡,只是試著呼吸
And now you're gone, just trying to keep moving on
而現在你已離去,我只是試著繼續前行
男聲:
I ain't got nothing left without you, baby
失去你之後 我已一無所有
But you're my heart, my light, my ceiling, the craziest ride
你是我的心臟,光亮,天花板,這段瘋狂的旅程
But I can't walk, I can't breathe, I'm broken down
但我無法行走,無法呼吸,我已破碎不堪
合唱:
And now I'm standing here with nothing in my hands
現在我站在這裡,手中空無一物
But memories and all the pain and heartache and all the things that we planned
只有回憶和所有的痛苦和傷心以及我們計畫好的一切
But I won't fall apart, no, no, no
但我不會崩潰,不會的
Cause even though we both end up broken down
即使我們最終都破碎不堪
I'll still remember how you feel inside
我仍然會記得你內心的感覺
Cause I ain't gonna let go, no, no, no
因為我不會放手,不會的
I ain't gonna let go of you
我不會讓你離開我
女聲:
You taught me how to cry again, yeah
你又教會我如何哭泣
Yeah, you showed me all the ways to fall again, yeah
你再次向我展示了所有墜落的方式
Now that I'm here alone again just trying to breathe again
現在我獨自一人再次嘗試呼吸
Now you're gone again just trying to keep moving on again
而現在你已經離去,再次嘗試繼續前行
Ohh...
男聲:
I ain't got nothing left without you, baby (Without you)
失去你之後 我已一無所有(沒有你)
But you're my heart, my light, my ceiling (My ceiling) the craziest ride (My ride)
你是我的心臟,光亮,天花板(我的天花板)這段瘋狂的旅程(我的旅程)
But I can't walk, I can't breathe (Breathe), I'm broken down (Broken down)
但我無法行走,無法呼吸(呼吸),我已破碎不堪(破碎不堪)
合唱:
And now I'm standing here with nothing in my hands (In my hands)
現在我站在這裡,手中空無一物(手中)
But memories and all the pain and heartache and all the things that we planned (Ohh)
只有回憶和所有的痛苦和傷心以及我們計畫好的一切(喔)
But I won't fall apart (I won't fall apart), no (Ohh)
但我不會崩潰(我不會崩潰),不會的(喔)
Cause even though we both end up broken down (Broken down) we still feel alright (Yeah) 即使我們最終都破碎不堪(破碎不堪),我們仍然感覺不錯(是的) 重複副歌部分直到結束。