britney spears i run away歌詞

"I Run Away" 是由Britney Spears演唱的一首歌曲,以下是歌詞:

I run away, I run away

我跑開,我跑開

I run away, I run away with you

我跟你一起跑開,我跑開

I run away, I run away

我跑開,我跑開

第一小節:

I run away with you

我跟你一起跑開

Underneath the covers

在被子下面

Hide from the world outside

逃避外面的世界

You and me together

你和我一起

We'll start a new adventure

我們將開始新的冒險

In our own little bubble

在我們自己的小泡泡裏

I feel like I'm floating away

我感覺自己在漂浮著

It's so safe and so numbing

這樣安全而讓人昏迷

In the moment we're losing control

當我們失控的時候

And I'm lost in your arms

我迷失在你的懷抱裏

So tell me what to do

所以告訴我該怎麼做

So tell me what to say

所以告訴我該怎麼說

I'm feeling so out of my element

我感到自己如此不適應

But I don't care, I don't care anymore

但我毫不在乎,我已不在乎了

副歌:

I run away, I run away

我跑開,我跑開

I run away, I run away with you

我跟你一起跑開,我跑開

Through the forest of my mind

穿過我心裏的森林

In a world that's only mine

在一個只屬於我的世界裏

I run away, I run away with you

我跟你一起跑開,我跑開

第二小節:

The moment we're sharing, it's so beautiful, it's true

我們共享的那一刻,它如此美麗,千真萬確

It's a game that we play, in our own little bubble world

這是一個我們在自已的小泡泡世界裏玩的遊戲

And I don't want it to end, I don't want to let you go now

我不想讓它結束,現在我不想讓你離開我

So tell me what to do, so tell me what to say now

所以告訴我該怎麼做,現在告訴我該怎麼說吧

Cause I feel like I'm flying away, so free and out of my element now

因為我感覺自己在飛翔著,如此自由而現在不適應了

But I don't care, I don't care anymore now, now, now!

但我毫不在乎,現在我已不在乎了,現在!現在!現在!

副歌:

I run away, I run away with you (x2)

我跟你一起跑開,我跑開(兩次)

And if the world ever comes looking for me, I won't tell them where to find me (x2)

如果世界找尋我,我永不告訴他們我在哪裏(兩次)

Running into the endless sea of love that only lasts for now and never fades away.

奔跑進無盡愛的海洋裏,這愛僅持續一會兒而永不褪色。

希望這能幫到你!