bright eyes歌詞中英

《Bright Eyes》的歌詞如下：

英文版：

I'm standing at the edge of something

我站在某事物的邊緣

Looking down the barrel of the unknown

凝視著未知的槍膛

And I'm feeling out my balance

而我正在感受我的平衡

Trying to keep my feet on the ground

試圖讓我的腳踏實地

But I'm feeling so light

但我感到如此輕盈

I'm floating above the ground

漂浮在地面之上

I'm looking for a reason

我正在尋找一個理由

To keep me from falling through

讓我免於墜落

I'm standing at the edge of something bright

我站在光明之事的邊緣

Wondering if I'll ever make it through

想知道我是否能度過難關

I'm holding on by nothing but willpower

我僅憑意志力堅持著

Trying to keep my feet on the ground

試圖讓我的腳踏實地

But I'm feeling so strong

但我感到自己如此堅強

I'm holding on, I won't let go

我堅持著，我不會放手

And if I fall, I know that I'll be alright

如果我跌倒，我知道我會沒事的

Chinese版：

我在未知的邊緣彷徨，思緒混亂不堪，搖擺不定。

感覺自己似乎隨時都會掉入深淵。

我在尋找一個理由，一個能讓我堅持下去的理由。

我在光明之事的邊緣徘徊，心中充滿疑惑，不知能否度過難關。

僅憑意志力支撐著，我努力保持平衡。

但我感覺自己如此堅強，我絕不會放棄。

如果跌倒，我知道我會沒事的。

我在光明之事的邊緣彷徨，感覺如此明亮，仿佛要照亮整個世界。

我知道只要我勇敢面對，一切都會好起來。