Breathless的中文歌詞如下:
When I wake up in the morning
當我早晨醒來
I look into the mirror
對著鏡子
And I'm reminded of what I am
我就想起了我是誰
I'm somebody's baby
我是某人眼中的寶貝
But tonight, I don't feel like crying
但今晚,我不想哭泣
I don't even feel alive
我甚至感覺不到生的氣息
There's no reason why tonight should be any different
今晚不會有什麼不同
I don't know why I can't get over you
我不知道為什麼我無法將你忘記
Baby, baby, where you been
寶貝,你究竟去哪兒了
And baby, baby, what's to prove
寶貝,還有什麼需要證明的
You make me feel like I can breath again
你讓我覺得我又可以呼吸了
(Chorus)
無法掩飾 我想你已使我心碎欲裂
每一次當我看見你離開我遠去
我都感到喘不過氣來
但我不能讓愛輸給時間 我要努力振作起來
我會挺直腰板 堅強面對 我知道你能明白我的心情
我的愛如潮水般洶湧澎湃 我將再次呼吸
因為你在我身旁 我不能呼吸了 寶貝
Baby, I'm breathless for you
寶貝,我對你感到窒息
And baby, I can't breathe without you
沒有你我無法呼吸
And baby, I'm breathless for you
寶貝,我對你感到窒息
You make me feel like I can breath again
你讓我覺得我又可以呼吸了
I try to get my head together
我試著把頭抬起
But my heart just can't be controlled
但我的心無法控制自己
It's like I'm on a mission from above
這就像我從上得到的使命
To be the one that you come back to home
成為那個你在回家時可以見到的人
But tonight, I don't feel like crying
但今晚,我不想哭泣
I don't even feel alive
我甚至感覺不到生的氣息
There's no reason why tonight should be any different
今晚不會有什麼不同
I don't know why I can't get over you
我不知道為什麼我無法將你忘記
Baby, baby, where you been
寶貝,你究竟去哪兒了
And baby, baby, what's to prove
寶貝,還有什麼需要證明的
You make me feel like I can breath again (x2)
你讓我覺得我又可以呼吸了(x2)
(Chorus)
無法掩飾 我想你已使我心碎欲裂
每一次當我看見你離開我遠去
我都感到喘不過氣來 (x2)
I'm just trying to hold on (x2) (hold on) 我只是試著堅持下去(x2) (堅持) 但我卻喘不過氣來 (x2) (Come on and breathe again) 我再次呼吸 (Come on and breathe again) (Breathe) 來吧呼吸吧。