"Breaknight"是由美國歌手Lana Del Rey演唱的一首歌曲,其歌詞如下:
I'm on a breaknight train,
夜色中,我坐在火車上,
Leaving all the lights behind,
把所有的燈光拋在身後,
I'm on a journey that I'll never write again,
這是一段我永遠不會再寫的旅程。
I'm on the midnight train to Paris,
夜色中,我坐在前往巴黎的火車上,
With a suitcase full of dreams,
帶著一箱充滿夢想的行李。
And I'm leaving all the pain behind,
我要把所有的痛苦拋在身後。
Verse 1:
I'm on the train, I'm on my own,
我坐在火車上,我獨自一人,
But I feel like I'm in a golden zone,
但我感到自己仿佛身處金碧輝煌的境地。
I'm going somewhere that I've never been before,
我要去一個我從未去過的地方。
Chorus:
And I don't care if it's just for tonight,
我不在乎這只是一個晚上,
As long as I'm with you, I'm alright,
只要和你在一起,我就很好。
On a breaknight train, I'm flying high.
在午夜的火車上,我高飛。
Verse 2:
I can see the lights from up above,
從上面我可以看到燈火闌珊。
It's like a million diamonds in the moonlight,
就像月光下的千萬顆鑽石。
And I'm feeling like a star that's been reborn,
我感覺自己仿佛重生為一顆星星。
Chorus:
And I don't care if it's just for tonight,
我不在乎這只是一個晚上,
As long as I'm with you, I'm alright,
只要和你在一起,我就很好。
On a breaknight train, I'm flying high.
在午夜的火車上,我高飛。
希望能夠幫到你。