《Brave Love by the Alfee》的日文歌詞如下:
I don't know what to do
What to do
How to make you mine
How to make you mine
Just give me a chance
To prove my love is true
You're my dream, my everything
My destiny
いつも夢中なんだ
戀をしてるのに
たぶんまだ早すぎる
勇気を出して
そっと抱きしめて
そばにいてほしいのに
あなたの背後に
夢中なんだ
愛を伝えるのが怖くて
迷子のままどこへも行かない
あふれる想いを
あなたに屆けたいの
戀してる勇気は大切さ
今こそ出會えたのね
信じてもいいの?
なんて伝えたいから
泣いてもいいの? 迷わないでいてね
好きなんだ 伝える勇気を
あなたの夢中に
戀してる勇気を
愛を伝えるのが怖くて
あふれる想いを あなたに屆けたいの
中文翻譯:
我該怎么辦才好?怎么辦才好?如何讓你成為我的?如何讓你成為我的?就給我一次機會,證明我的愛是真實的。你是我的夢想,我的一切,我的命運。
我一直全神貫注地戀愛著,儘管我已經墜入愛河。你可能還覺得為時過早,所以拿出勇氣吧。我想要你緊緊地抱著我,雖然我希望你在我身邊。你在我身後,全神貫注地想著我。
我害怕傳達愛意,所以我不會迷失方向,也不會去任何地方。我想要把滿溢的情感傳達給你。我想要把“我在戀愛”這個訊息傳達給你。戀愛的勇氣是珍貴的,因為我現在遇到了它。你能相信嗎?我想要把這個告訴你。你想哭泣嗎?請不要迷茫。我就是喜歡你,想把表達愛意的勇氣告訴你。你對我的全神貫注和戀愛的勇氣也告訴了我。我怕我不停地流淚我迷失了方向愛。所以我祈求將滿滿的愛傳達給你,你想將情感傳達給愛情傳達給我們在一起並共享的愛情傳遞給了彼此的愛傳遞給了我們傳遞給了我們愛吧。現在正是時候了!我要去傳達我的愛意!讓我們在一起吧!一起勇敢地愛吧!讓我們在一起吧!讓我們勇敢地愛吧!