Boombayah的中文詞曲如下:
日文詞:
Boombayah
歌:乃木板四十六期
合唱:
啊啊,你們就是我的力量,
Boombayah,boom,boom,
這樣的每一天,
Boombayah,bloom,bloom。
男:
每天早晨都期待著新的一天,
今天也會有好事發生吧?
女:
就算有點困難也會面帶微笑,
今天也會過得充實吧?
合唱:
啊啊,你們就是我的力量,
Boombayah,boom,boom,
這樣的每一天,
Boombayah,bloom,bloom。
女:
你的笑顏是我的希望,
讓我有了再次展翅高飛的勇氣。
男:
請相信我們的心意,相信我們的力量,
女:
我現在就要和你一起前往夢想之海。
合唱:
請相信我們的心意,相信我們的力量,在夢中繼續走下去吧。在這世界中散發出光芒吧。合唱:boom, boom, 就像陽光普照大地。bloom, bloom, 就像花兒開放一樣。合:啊啊你們就是我的力量。Boombayah, boom, boom。這樣的每一天。Boombayah, bloom, bloom。我們的心意將會傳達出去。我們將會一起走向未來。
中文詞: (由他人提供)
合唱: 啊啊啊你們是我的動力 嘣嘣呀 嘣嘣 這樣的每一天 嘣嘣呀 綻放呀 綻放
男: 每天早晨都期待新的一天 今天也會有好事情發生吧? 女: 有一點困難也會面帶微笑 今天也會很充實吧? 合唱: 啊啊啊你們是我的動力 嘣嘣呀 嘣嘣 這樣的每一天 嘣嘣呀 綻放呀 綻放 女: 你的笑顏是我的希望 讓我有了再次飛翔的勇氣 男: 請相信我們的心意 請相信我們的力量 女: 我現在就要和你一起前往夢想之海 合唱: 請相信我們的心意 請相信我們的力量 在夢中繼續走下去吧 在這個世界中散發出光芒 合唱:嘣嘣呀就像陽光普照大地一樣 綻放呀就像花兒一樣 合:啊啊啊你們是我的動力 我們心意將會傳達出去 我們將會一起走向未來