blue歌詞和訳

《blue》的歌詞和翻譯如下:

歌詞:

I remember blue

The summer days were golden

Memories I knew

Forever love would never die

The songs we used to play

The way you used to stay so calm

The way you'd sip your wine

And say my name, yeah

You'd say, "Baby, baby, baby"

I'd say, "I love you"

Now you're gone and I'm blue

(Chorus)

Now you're blue, just like I was blue

(No matter how hard I try)

And we had such a love

that had a meaning (such a meaning)

I want to cry 'cause you're so far away

Oh baby, oh baby

Yeah yeah, oh baby now you're gone

Why don't you come back here? Oh no no no? Oh no no no no

And now you're gone and I'm blue (I'm blue)

Can we start again? Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Your lips, they took me higher (higher)

You took my hand and led me (led me)

Oh how we danced, we danced (danced)

But now it feels like I'm the stranger now (now)

I don't know what to do (what to do)

When I see you around with someone new (someone new)

You'd say, "Baby, baby, baby" (say baby)

And I'd say, "Yeah" Oh yeah, yeah yeah, oh baby now you're gone

Why don't you come back here? Oh no no no? Oh no no no no. Now you're gone and I'm blue.

翻譯:

我記得藍色

那金色的夏日時光,我記得的回憶。我知道永遠不變的愛情不會死去。我們曾一起演奏的歌曲,你總是保持平靜,你品著你的酒,呼喚我的名字。你會說,“寶貝,寶貝。”我會說,“我愛你。”現在你離開了我,我是如此的傷心。你現在就像我一樣傷心。我們曾經擁有的愛是如此的有意義。我想哭,因為你現在離我而去。喔,寶貝,喔,寶貝。現在你為什麼不來?喔,不,不,不。你現在離開了我,我是如此的傷心。你能重新開始嗎?我們可以重新開始嗎?我們曾經一起跳舞,感覺更加興奮了。你牽著我的手,帶我一起跳舞。喔,我們跳舞的樣子多么美妙啊!但是現在我感覺好像我是個陌生人一樣。我不知道該怎么辦才好,當你和另一個人在一起的時候。你會說,“寶貝,寶貝。”我也會回應,“是的。”喔,寶貝,現在你離開了我。你為什麼不來這裡?喔,不,不,不。你現在離開了我,我是如此的傷心。現在請回來吧!現在你離開了我,我是如此的傷心。