《BLEACH OP 5》的中文歌詞如下:
就算我不懂得情話 也要為你唱歌
這是給摯愛的證明 即使有時我很孩子氣
不想把你讓給其他人 所以在此向你表白
非常喜歡這份心情,永不熄滅的笑容和淚花
世界也終結,什麼都會改變 但是對你不能忘卻
如此熱切地盼望和你永遠在一起
這樣的心情想要告訴所有的人
哪怕風吹乾眼淚也要給你唱歌
向無盡宇宙傳送祈禱之歌
向著所有有顏色的星去發射這首曲子
它講述的不過是孩子般的戀情
不輕言放棄的勇氣是歌曲的主旨
在此展現我們的心意,在短暫的生命中,這樣就好
這個世界雖大,但我從未忘記你
你像月亮一般靜靜掛在我的心空里
因此我想讓你知道這份心情
就像唱這首歌一樣真摯
希望有一天能夠永遠在一起
在時間的長河中不斷為你歌唱
永不停止,這首為你而唱的歌謠
即使死亡也無法切斷我們之間的羈絆
因為愛你,我才能如此堅強
哪怕風吹乾眼淚也要為你唱歌
因為這份心情,永遠不會改變。