《BLEACH》中《Life is Like a Boat》的歌詞如下:
漂流在生命之河 隨波逐流
在波濤洶湧的旅途 誰都無法預測
I'm just a boat floating on the sea of life
無論何時何地 我都保持著自己的方向
I'm not here, I'm there, I'm somewhere
不停徘徊 無法停留
漂流在生命之河 隨波逐流
隨著潮起潮落 總有新的夢想
I'm just a boat floating on the sea of life
不管風吹雨打 我都要勇往直前
生活總是如此 總是如此無常
我們總是追逐著 追逐著未知的夢想
無論我們如何努力 無論我們如何拼盡全力
總有時候 總有時候我們無法抵禦
我們總是如此 如此渴望愛情
渴望被愛 渴望被憐憫
無論我們如何努力 無論我們如何拼盡全力
總有時候 總有時候我們無法抵禦
漂流在生命之河 隨波逐流
在波濤洶湧的旅途 永遠不會停歇
I'm just a boat floating on the sea of life
我是一艘漂泊在生命之海的小船
不管風吹雨打 我都要勇往直前
不停徘徊 勇往直前 我心有所向
我是一艘小船 我永遠漂泊不歇
永不放棄 不停止前行
不管生活多麼崎嶇 多麼崎嶇
我將迎難而上 我將不屈不撓
永不言敗 無畏無懼 前進不息
在生命之河 我永遠是我自己的船夫