BLEACH ENDING 28 FULL的日文歌詞為:
さようならは言わないで 抱きしめてほどいて
別說不說再見 請擁抱再放開我
大切な記憶が悲しくて 凍える夜を越えて
重要的記憶如此悲傷 跨越寒冷的夜晚
夢のつづきを仆たちは見るのかな
我們是否會看到夢想的延續
泣きそうな空の下で輝く君に 夢を誓ったの
在仿佛要落淚的天空下 對著閃耀的你許下夢想的誓言
夢追う君と離れられなくて 季節はふたりの影をひきずる
追逐夢想的我和你無法分離 季節將兩人的影子拖曳著
悲しみに負けそうになる度 笑顏にさえもなれなくて
每次快要輸給悲傷的時候 連笑容都無法呈現
抱きしめて 優しさにさよならを
請擁抱我 對溫柔說聲再見
いつまでも離さないで 今ここで忘れられない
請不要一直離開我 現在在這裡忘不了
真実を伝えるために生まれたんだ 儚い季節に
為了傳達真實而誕生 在短暫的季節里
さようならは言わないで 抱きしめてほどいて
別說不說再見 請擁抱再放開我
涙に変わる世界で 君を守りたい
在這個變得像淚水般的世界裡 想守護你
あの夢に きっと 會えるさ君のために
在那夢中 一定會再相見 為了你
永遠に輝く夢を…
永遠閃耀的夢想…
中文翻譯歌詞為:
別說不告別,擁抱再放開。
重要的記憶如此悲傷,跨越寒冷的夜晚。
我們是否會看到夢想的延續?對著閃耀的你許下夢想的誓言。
儘管追逐夢想的我和你無法分離,季節將兩人的影子拖曳著。
當快要輸給悲傷的時候,連笑容都無法呈現。
請擁抱我,對溫柔說聲再見。請不要一直離開我,現在在這裡忘不了。為了在短暫的季節里傳達真實而誕生。在這個變得像淚水般的世界裡,想守護你。為了你,在那夢中一定會再相見,永遠閃耀的夢想…。