bizarre love triangle歌詞

"Bizarre Love Triangle"是由蔡依林翻唱的一首歌曲,歌詞如下:

I thought I heard a melody

它在我心底響起

That I could follow all my life

是一段我能追隨一生的旋律

And when it ended

當它結束的時候

I would have my own mystery

我將有我自己的秘密

And then I found you

然後我找到你

And now I'm feeling so small

現在我感到自己如此渺小

About to blow my mind out the blue

讓我心碎如風

Love triangles 愛的三方演變

Mysteries they start 從他們開始的謎一般存在

You took your best shot 如今我已付出最高代價

It may be strange it may be sad

它可能奇怪也可能悲哀

And maybe it's a wonder 這可能是一個奇蹟

But I'm feeling just fine 但我的感覺很好

And then I found you 然後我找到你

And now I'm feeling so small 現在我感到自己如此渺小

About to blow my mind out the blue 讓我心碎如風

So strange, so sad, so wonderful 所以奇怪,悲哀,美好

And I'm feeling just fine 我感覺很好

I thought I heard a song 我想我聽到了一首歌

That I could follow all along 這首歌將伴隨我一生

And when it ended, I would have my own mystery 所以當它結束的時候,我就有了自己的秘密

So then I found you 所以然後我找到你

And now I'm feeling so small 我現在感到自己如此渺小

About to blow my mind out the blue 讓我心碎如風 所以:很奇怪 很悲哀 但也如此美好 所以我感覺很好 但還是那樣憂傷痛苦卻無可奈何 這感覺很怪,讓我心痛如割卻又是真實的愛,我又該怎樣做? 能怎么辦呢?如果再次陷入怪圈,我會勇敢面對,不管結果如何,我都不會後悔。 因為愛過,痛過,才不會後悔。