《Birdy - Let Her Go》的中文歌詞如下:
你在那裏揮手,不讓我觸摸你的臉孔
我不想知道為何你這樣做
現在我要學著接受你已經走遠
不過現在我已學會如何承受
你的微笑已經不會再刺痛我的心
我現在已經學會如何放鬆
你曾經愛我,現在你卻讓我獨自面對空氣
我還是會繼續向前走,就像你曾經做的那樣
讓她走,讓她走,讓她走遠吧
讓她走,讓她走,讓她自己找尋她的路
現在我已學會如何承受你已經走遠
我還是會繼續向前走,就像你曾經做的那樣
你的愛情已經不再像以前那樣充滿著熱情
現在我已學會如何放手
你曾經愛我,現在你卻讓我無力抓住時間
我不會讓自己無力挽留
我知道一切已經變得不重複了
你的微笑已經不再刺痛我的心了
你曾經愛我,現在你卻讓我獨自面對空氣
讓她走,讓她走,讓她自己找尋她的路
我還是會繼續向前走,就像你曾經做的那樣
我不會哭泣,因為我知道一切都會過去
我知道總有一天我們將再次相遇
現在我已學會如何承受你已經走遠
當我無法將你留住時,我要繼續前行
我要繼續前行,直到再次遇到幸福為止。