《Tell Me Goodbye》是BigBang演唱的歌曲,收錄於BigBang 2015年發行的專輯《MADE》系列最終版《LOSER》中。韓文歌詞如下:
하루가 너무 길어 (One more time)
一天過得真慢 (One more time)
Oh 나 울 때면 (It's okay)
oh 當我哭泣的時候 (It's okay)
우리 같은 頻率 (Uh)
我們是一樣的頻率 (Uh)
오늘따라 예기가 많아 (Yeah)
今天特別多意外 (Yeah)
너를 떠나보낼게 (Yeah)
我會離開你 (Yeah)
이미 너를 버렸어 (Yeah)
我已經把你甩了 (Yeah)
이건 끝이야 (Goodbye)
這是結束 (Goodbye)
(Rap) Da Bang
(Da Bang)
이제는 너를 떠나갈게
現在我要離開你了
이미 너를 버렸어
我已經把你甩了
이건 끝이야 (Goodbye)
這是結束 (Goodbye)
(Chorus)
그만 울게요 그대 나를
不再哭泣 請你對我放手
더 이상 나는 아무것도 하지 않을게요
以後我什麼都不會做了
저리 잘가요 제발 손 절대 不放走的放開吧 求你了絕對不會再去握緊你手了요 만났잖아요 이건 이별인가요
遇見不是很好嘛 是離別啊
(Goodbye, Goodbye, Goodbye, Goodbye)
(Rap) TOP
(TOP)
이제는 나를 떠나가겠다는 거짓말 같아서
現在要離開我 這感覺就像一個謊言一樣
그럴 수록 난 더 그리워져서 난 울고 있어
越假裝不難過 我越想念你 我哭的更厲害
그땐 알았어 우리 사랑했잖아 為什麼現在才明白 我們不是曾經相愛過嗎?
이건 끝이야 Goodbye Goodbye Goodbye
這是結束 Goodbye Goodbye Goodbye
(Chorus)
...以上為部分歌詞,希望對你有所幫助。