Big Bang的《This Love》的歌詞如下:
英文詞:
Yeah, this is G-Dragon
Korea ladies stand up
Get up, stand up, say yeah
Yo 2009 new chapter ‘Big Bang’
Start it up!
Korean歌詞:
네 감각에 번진 이 순간에
Just another way of loving you
Bring it back baby do it again
Yeah, this is Bigbang
Yo 이 느낌 처음 본 적 없다고 해도 돼
다른 건 감당 못 할 너를 위해
Yo 멈추지 않는 이끌림에 난 네게 빠져들어
Oh baby girl you know what I mean
(Yo) 우리들의 뜨거운 감정은
이건 Love Love Love Love Love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh This Love
사랑이란 감정 그게 무슨 말인지 모르겠다 해도
아픈 일이 있더라도 나는 지울게 I'm in love with you girl
아무런 계획보다 우리들의 생애
선택인 This Love It's a BigBang Baby
네 눈빛에 번지는 이 순간에
Just another way of loving you
Bring it back baby do it again
Yeah, this is Bigbang
Yo 우리들의 뜨거운 감정은
이건 Love Love Love Love Love Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh oh oh oh
This Love 늘 같은 결말 너를 바래왔다면
I'll be there for you girl with you girl
매일같이 내게로 와 I don't know why oh no Why no? Yeah we bigbang now (I am your one and only love) So you just be sure about that I will never leave you cry in tears for life forever now let me be your everything I know it hurts girl so just be my everything, oh I love you my girls yeah This Love baby boy 그대가 모르는채 This Love에(Get up, Stand up, This Love) 모두 알 수 없잖아 It's time to tell me (Say yeah, yeah) what they want so here we go girl Once upon a time(Come again once again) Here's a feeling that(Don't need to say anymore) That's the only way(I can't explain) To describe the love(This love) 우리들의 This Love Baby Come on!
中文歌詞:
在你的感官中迸發的這一瞬間
Just another way of loving you
Bring it back baby do it again
Yeah, this is Bigbang
無論你是否第一次有這樣的感覺
為了你,我無法承受其他事物的影響。Yo 這種無法停止的吸引力,我已經為你著迷。Oh baby girl you know what I mean (Yo) 我們之間的熱烈情感是愛,愛,愛,愛,愛。Oh~~~~~~~~這就是愛。
即使不明白愛情這種情感是什麼,即使會有痛苦的事情,我也會消除它,I'm in love with you girl。你不知該如何選擇,我們會選擇這就是愛,這是大爆炸,寶貝。在你的眼神中萌發的這一瞬間。再次感受這份感覺吧!Yeah,這就是Bigbang!
我們之間的熱烈情感是愛,愛,愛,愛。Oh~~~~~~~~這就是愛。即使期待的總是同樣的結局,我也會等著你。我會在你身邊,無論何時都不會離開你。Why no?Yeah,我們現在是大爆炸!你是我的唯一的愛。所以請你確信我會永遠在你身邊不會讓你哭泣。現在讓我成為你的所有吧!我知道這會讓你心痛,所以只是要成為我的一切嗎?噢!我愛你我的女孩。Baby boy你還不知道,我們要讓大家永遠都無法得到知道這一切的感覺就是我們要告訴你的是Time to tell me (Say yeah, yeah)他們想要的是什麼讓我們重新開始吧!Once upon a time在這個感覺里在那一刻我們將描繪只屬於我們的愛的畫捲來This Love baby!來吧!這首歌曲!