遠く遠く離れ離れた場所に
在遙遠遙遠的地方
僕らは今どんな夢を見てるの
我們如今正在做著怎樣的夢
夢を追いかけて 遠く離れても
追逐著夢想 即使遙遠地分離
ひとつひとつ願い葉いますように
也會一個個地實現願望
あの遠く遠く夢見る未來に
在遙遠遙遠的夢想未來里
僕らは今どんな夢をみてるの
我們如今正在做著怎樣的夢
夢を追いかけて 遠くまで行こう
追逐著夢想 向著遠方前進
あの空を あの夢を あの夢を
那片天空 那個夢想 那個夢想
遙かに 遙かに 遠くに
在遙遠 遙遠的地方
遙かな夢を見つめてる
凝視著遙遠的夢想
僕らは 僕らは きっと
我們 我們一定
遙かに 遙かに 前へ進むよ
向著遙遠的前方前進
夢を追いかけて 前へ進むよ
追逐著夢想 向前邁進